Maestrale — informativa sulla privacy

Versione del 23 ottobre 2026. English version below.

Maestrale è un programma gestionale per campeggi, installato sul computer o sul server del campeggio. Questa informativa riguarda i suoi servizi online: l'assistente di WhatsApp (Maestrale Chat), che risponde agli ospiti del campeggio sul numero WhatsApp Business del campeggio attraverso la piattaforma WhatsApp Business di Meta, e il servizio cloud che lo collega.

1. Chi siamo

Il fornitore di Maestrale è Camping Nettuno S.r.l.s. (Camping Nettuno società a responsabilità limitata semplificata), sede legale in via Don Luigi Sturzo 41, 92100 Agrigento (AG), Italia; codice fiscale e partita IVA 03075460844; REA AG-225244; PEC nuovocampingnettuno@pec.it. Per ogni domanda sulla privacy: info@campingagrigento.com.

2. Chi decide sui dati

3. Quali dati

4. Come passano e dove stanno

5. Perché, e su quale base

6. Chi altro tratta i dati

Solo i fornitori che servono al servizio, ognuno per la sua parte:

I dati non si vendono, non si danno ad altri e non si usano per la pubblicità.

7. Quanto restano

8. Scollegare il numero e cancellare i dati

9. I diritti

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati (artt. 15-22 GDPR), scrivendo a info@campingagrigento.com. Si può anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

10. Modifiche

Se l'informativa cambia, la nuova versione è pubblicata su questa pagina con la sua data.


Maestrale — privacy policy

Version of 23 October 2026.

Maestrale is a management software for campsites, installed on the campsite's own computer or server. This policy covers its online services: the WhatsApp assistant (Maestrale Chat), which answers the campsite's guests on the campsite's WhatsApp Business number through Meta's WhatsApp Business Platform, and the cloud service that connects it.

1. Who we are

Maestrale is provided by Camping Nettuno S.r.l.s., registered office Via Don Luigi Sturzo 41, 92100 Agrigento (AG), Italy; tax code and VAT number IT03075460844; REA AG-225244; certified e-mail (PEC) nuovocampingnettuno@pec.it. Privacy contact: info@campingagrigento.com.

2. Who decides about the data

3. What data

4. How data flows and where it is kept

5. Purposes and legal bases

6. Who else processes the data

Only the providers needed for the service, each for its own part:

Data is not sold, not shared with others and not used for advertising.

7. How long data is kept

8. Disconnecting the number and deleting data

9. Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, objection and portability (Arts. 15-22 GDPR), by writing to info@campingagrigento.com. You can also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).

10. Changes

If this policy changes, the new version is published on this page with its date.